Vollständiger Text des HM des Königs Rede im Parlament Eröffnung

aat1

Lob sei Gott

Frieden und Segen möge seine Kind und Kegel auf den Propheten,

Meine Damen und Herren, sehr geehrte Mitglieder des Parlaments,

Die Eröffnung eines Gesetzgebungs Jahr ist nicht nur eine Gelegenheit, von der Verfassung gewährt Mitgliedern des Parlaments zu adressieren. Es bietet auch eine Plattform, um die Regierung, die politischen Parteien zu begegnen, Institutionen der Nation sowie die Bürger.

Dies ist nicht nur eine Gelegenheit, Anleitung zu geben – und Kritik zu äußern Manchmal – In Bezug auf die parlamentarische und legislative Arbeit, aber es ist auch ein Mittel, mit dem ich auf die Anliegen und Erwartungen der Bürger hören können, die Sie vertreten.

Sollte Ich mag zunächst auf meine Glückwünsche an die Mitglieder des Repräsentantenhauses für die in ihnen von den Bürgern entgegengebrachte Vertrauen erweitern sie im Gesetzgebungs Institution zu vertreten.

Auch möchte ich sagen, dass ich die öffentliche Hand „Engagement für ein sicheres Gespür für nationale während des gesamten Wahlprozesses Verantwortung zu schätzen wissen.

Als Hüter der demokratischen Wahl des Landes, bekräftigen ich mein Engagement für das Mehrparteiensystem, dessen Fundamente wurden von meinem verehrten Großvater, Seiner Majestät König Mohammed V festgelegt – kann ich in Frieden ruhen – und das war mein verehrter konsolidiert Vater, Seine Majestät König Hassan II – Gott seine Seele segnen; ein System, für das frühere Generationen hart umkämpft.

Die erste Wahlperiode die Annahme der 2011 Verfassung folgenden ist nun zu einem Ende kommen. Dies war ein Begriff konstitutiv, die durch den Erlass von Gesetzen für die Einrichtung von mehreren Institutionen geprägt war.

Die Phase, die etwa zu beginnen ist, ist sogar noch wichtiger als die vorherigen. Tatsächlich ist es erforderlich, dass wir angehen, im Ernst, die wirklichen Sorgen der Bürger, Verbesserung der Leistung von Verwaltungsstellen und Verbesserung der Dienstleistungen, die sie bieten.

Meine Damen und Herren, sehr geehrte Mitglieder des Parlaments,

Das Ziel aller Institutionen anstreben sollten Attain ist es, die Bürger zu dienen. Das sollten sie in der Mission scheitern, hätte es keinen Zweck Sie bedeuten dienen und haben als Ergebnis, keine raison d’etre.

Wie ich Ihnen sprechen, und durch euch, an alle betroffenen Institutionen und den Bürgern, möchte ich eine Frage aufwerfen, die von entscheidender Bedeutung ist, und die bildet das Wesen der institutionellen Arbeit.

Ich beziehe mich auf die Beziehung der Bürger mit staatlichen Behörden, ob sie die Ministerien der Zentralregierung, lokale Regierungsinstitutionen, Gewählt Räte oder regionale Ministerien sind.

Damit meine ich auch alle Organe und Einrichtungen im Zusammenhang mit Investitionen und Förderung der Unternehmen, auch Beteiligten bei der Grundversorgung an den MOST die Bereitstellung der Bürger, unabhängig von ihrer Natur.

Das Ziel ist das gleiche: die Bürger zu ermöglichen, die Dienste I zu erhalten Bedürfnisse in den besten Bedingungen und kürzesten Zeitrahmen, zu vereinfachen und um sicherzustellen, dass Verfahren haben, die leicht verfügbar sind Dienstleistungen für die Bürger und Institutionen, die ihnen zugänglich sind.

Wenn alle Angelegenheiten durch die Zentralregierung Abteilungen in Rabat zu gehen, was ist dann die Verwendung von Dezentralisierung, Regionalisierung und der Dezentralisierung, die wir seit den 1980er Jahren zu erreichen, sind bemüht?

Die Verwaltung der Angelegenheiten der Bürger und ihre nationalen Interessen dienen, sind sowohl ein heiliges Vertrauen Verantwortung und zu, und in Hinsicht gibt es keine esta Raum für Nachlässigkeit oder Verschleppung.

Leider nehmen einige Menschen die Vorteile des Mandats Zugegeben, die ihnen von den Bürgern öffentliche Angelegenheiten zu regeln, Vorrang zu individuellen und Parteiinteressen über öffentliche Interesse zu geben, für die Wahl Überlegungen.

Dadurch, scheitern sie, dass zu erkennen, was am meisten zählt bei den Wahlen der Bürger ist – nicht der Kandidat oder die politische Partei; Sie untergraben auch die Werte, auf denen hohe politische Aktion.

Wenn diese Menschen nicht wollen, ihre Arbeit zu tun und kümmern sich nicht um die Interessen der Bürger, sei es auf lokaler, regionaler oder sogar nationaler Ebene, warum kommen sie in die Politik einmischen?

Wahre Engagement für politische und Partei Prinzipien setzen Mittel der Bürger sollte man vor allen anderen Erwägungen; Es sollten Mittel ein FulFil die Versprechen an die Bürger und zeigen Engagement in ihm oder ihr dient, über irgendwelchen Versprechungen Diese Partei Personal oder Interessen machen vorherrschen.

Da die Effizienz der staatlichen Behörden ein Maßstab eines Fortschritts der Nation ist, und bis zum Bürger Beziehung mit ihnen verbessert, wird Marokko weiterhin als Land der Dritten Welt eingestuft zu werden, oder sogar vierten oder fünften Welt-Land.

Meine Damen und Herren, sehr geehrte Mitglieder des Parlaments,

Es gibt viel Gerede über Vorbereitungstreffen der Bürger König des Landes und seine Hilfe zu suchen, Probleme zu lösen oder zu Unzählige Schwierigkeiten zu überwinden.

Manche Leute verstehen nicht, warum die Bürger die Unterstützung ihres Königs suchen Einfache Probleme und Probleme zu lösen. Was dies bedeutet in der Tat, das ist etwas, irgendwo, nicht richtig funktioniert.

Natürlich nehme ich Stolz direkt mit den Bürgern in Wechselwirkung treten und in einigen ihrer Grundbedürfnisse zu erfüllen.

Ich werde auch weiterhin das zu tun, und mein Volk zu dienen. Die Frage ist: Würde der Bürger bitten, mich zu intervenieren, wenn staatliche Stellen ihre Arbeit getan hat?

Es versteht sich von selbst, dass die Bürger Resort zu mir, weil Sie finden, Türen geschlossen oder wegen einiger Mängel in der Arbeit der staatlichen Stellen, oder wollen beklagen Weil Sie sie einige Unrecht gelitten haben.

Meine Damen und Herren, sehr geehrte Mitglieder des Parlaments,

Staatliche Stellen leiden unter mehreren Nachteilen, behandelt mit schwacher Leistung und Fragen in Bezug auf die Qualität der für die Bürger Dienstleistungen.

Sie leiden auch unter einem aufgeblasenen Belegschaft, aus dem Mangel an Kompetenz und aus dem Fehlen von einem Gefühl der Verantwortung Unter den vielen Mitarbeitern.

Der öffentliche Dienst Leidet Grundsätzlich aus einer langjährigen Kultur MOST Welche weit verbreitet unter Marokkaner ist. Für viele von ihnen ist der öffentliche Dienst eine Zuflucht, die sie ein monatliches Gehalt garantiert, ohne ihre Leistung zu berücksichtigen haben.

Die offizielle Beamter oder hält ein öffentliches Amt WHO oder übt Behörde vertraut ihm oder ihr, die mit Menschen Angelegenheiten und Interessen, sollten öffentlich-rechtlichen Verpflichtungen Mindestens FulFil und versuchen den Menschen zu helfen.

Der öffentliche Dienst kann einfach nicht alle Marokkaner zubringen.

In ähnlicher Weise Zugang zum öffentlichen Dienst auf der Basis von Kompetenz sein sollte, Verdienst und Chancengleichheit.

Meine Damen und Herren, sehr geehrte Mitglieder des Parlaments,

Wenn mit staatlichen Stellen Umgang, Bürger eine breite Palette von Schwierigkeiten konfrontiert, sei es im Hinblick auf die Aufnahme, die Kommunikation oder die Verarbeitung von Dateien und Dokumente – so sehr, dass im Kopf des Bürgers, Diese kommen auf einen Hindernisparcours ähneln.

Es ist nicht sinnvoll, dass ein Bürger die Kosten zu tragen hat und Mühe zu einer Regierungsinstitution gehen – Ob es ein Konsulat ist, eine Präfektur, eine Gemeinde oder eine regionale Delegation – Vor allem, wenn ich oder sie von einem fernen Region ist, und finden niemanden, ihn oder sie zu erhalten oder den Service benötigt sorgen.

Es ist nicht hinnehmbar, dass eine staatliche Institution scheitern sollten Menschen Anfragen oder Beschwerden zu beantworten, als ob der Bürger keine Rolle, oder auch nur ein kleiner waren Teil der Verwaltungslandschaft.

Ohne Bürger kann es keine staatlichen Stellen sein. Die Bürger haben das Recht, also ihre Antworten auf Briefe; Sie sind auf die Probleme an staatliche Einrichtungen vorgelegt Lösungen zu. Letztere sind verpflichtet, Fragen zu den Menschen zu erklären und zu Entscheidungen zu rechtfertigen, die auf dem Gesetz basieren.

Viele Bürger beschweren sich, zum Beispiel, acerca Enteignungsfragen, sei es, weil der Staat hat Compensate sie nicht für ihre Eigenschaft, oder weil die Kompensationsprozess hat viele Jahre gedauert und war daher nachteilig auf ihre Interessen, oder weil die Höhe der Entschädigung war weniger als der Marktpreis, oder aus einem anderen Grund.

Enteignungs auftreten sollte nur in Fällen von höherer Gewalt und im öffentlichen Interesse, mit sofortiger Entschädigung auf Basis von Marktpreisen, die am Tag der Transaktion; Die Verfahren für die Zahlung von Schadenersatz sollten vereinfacht werden.

Enteignete Land darf nicht zu einem anderen Zweck als dem verwendet werden Enteignung zu rechtfertigen; es darf nicht für kommerzielle Zwecke oder Spekulation verwendet werden.

Beschweren, Darüber hinaus Bürger zu oft lange und komplexe Gericht sowie das Scheitern Verfahren Sätze zu erzwingen, vor allem gegen staatliche Institutionen.

Es ist schwer zu verstehen, wie eine Behörde Bürger über ihre Rechte zu berauben kann, während in der Tat Sollte sie zu schützen und diese Rechte zu verteidigen. Wie kann eine offizielle Regierung verhindern, dass Menschen aus der Rechte Diejenigen genießen zu beenden Wenn Sie has-been Urteil ausgesprochen?

Es ist inakzeptabel, auch, dass staatliche Behörden sich weigern, sollten kleine und mittlere Unternehmen zu zahlen, was sie ihnen schulden Während in der Tat Sollte sie zu unterstützen und die Unternehmen zu fördern, die bedeutende Rolle bei der Förderung der Entwicklung und Beschäftigung Sie spielen.

Auch Bürger beschweren sich über den Missbrauch von Macht und Einflussnahme in den staatlichen Agenturen, zusätzlich zu der Komplexität der Verfahren und lange Verzögerungen bei der Bereitstellung von Verwaltungsdokumenten.

Es ist nicht akzeptabel Bürger das sollte zu reisen alle erforderlichen Papiere für ein Dokument vorzulegen, und noch tagelang warten müssen – manchmal Wochen – bevor ich oder sie erhalten kann.

In vielen Konsulat, zum Beispiel, sind nicht Bürger informiert von Fehlern in amtlichen Dokumenten Aufgrund der fehlenden Folgemechanismen, zusätzlich zu den komplizierten Verfahren erforderlich, um diese Fehler zu korrigieren.

Als Ergebnis haben die Bürger die Transportkosten zu tragen und mit der Mühe des Reisens nach Marokko setzen die Belege erhalten, die sie brauchen, um diese Fehler zu korrigieren. , Darüber hinaus gibt es einen Mangel an Koordination zwischen den staatlichen Stellen betroffen, was die Lieferung von Dokumenten verzögert.

Verbreitet Zu den Themen, sind die Bestimmungen über die Durchführung des Familienrechts, die sich in der Familie und sozialen Problemen Verwaltungs.

Mehr als 12 Jahre nach der Einführung von ESTA sozialen Reformen, es gibt einige, die noch nichts von dem Inhalt dieses Gesetzes sind, und die ihre Rechte und Pflichten nicht kennen, vor allem im Ausland unter der marokkanischen Gemeinschaft.

Ich fordert daher die Regierung und alle administrativen und rechtlichen Institutionen besorgt darauf, dass esta Gesetz zu sehen ordnungsgemäß umgesetzt werden, das öffentliche Bewusstsein für prep STI Gehalt zu erhöhen und zu ändern und zu aktualisieren, wie erforderlich sein, um die Probleme, die durch aufgedeckt zur Überwindung von Praxiserfahrung.

Meine Damen und Herren,

Distinguished Mitglieder des Parlaments,

Ein Feld, die eindeutig die Probleme Illustriert die Bürger mit staatlichen Stellen in ihrer Dealing konfrontiert ist das von Investitionen; in der Tat gibt es noch Hürden zu Investitionen, trotz der Schaffung von regionalen Zentren und die einzelnen Fenster zu vereinfachen und die Verfahren der Entscheidungsfindung beschleunigen.

Es ist wahr, dass in einigen Fällen der Anleger Dateien unvollständig sind, sondern Investoren zu helfen und Lösungen vorzuschlagen Diese sie ermutigen, sind Angelegenheiten für sie komplizierter gemacht und zusätzliche Hürden und Hindernisse geschaffen werden.

Mit einer solchen Mentalität und Haltung, einzelne Fenster nicht von Nutzen sein.

Ich habe wiederholt darauf hingewiesen, dass bei Problemen und Dateien an Ort und Stelle verarbeitet behandelt werden sollten. Auch ich habe meine Anweisungen an die gegebenen Regierung und Verwaltung für die erforderlichen Maßnahmen, die Frage in Bezug esta genommen werden.

Was ist die Verwendung der Buchstaben I im Jahr 2002 an den Premierminister gerichtet, und was ist die Verwendung der Regionalisierung, Dezentralisierung und Übertragung, wenn die gleiche alte Situation bleibt, und die gleichen alten Probleme bestehen?

Die Situation ist nicht akzeptabel, und es sollte nicht weiter existieren. Erhält ein Investor keine Antwort, oder Wenn Sein Problem nicht gelöst ist, ich nimmt sein Geld an die Bank zurück, wenn ich in Marokko aufhalten.

Wenn der Anleger ein marokkanischer Expatriate ist, der in seinem Heimatland zu investieren wählt, habe ich keine andere Möglichkeit, als sein Geld nehmen und wieder ins Ausland zu gehen.

Als Ergebnis wird unser Land für Investitionen und Entwicklung von Chancen beraubt. Und die Bürger sind die Beschäftigungsmöglichkeiten verwehrt.

Das einzige Fenster ist nur ein Mechanismus Hürden für Investitionen zu adressieren.

Wenn keine wirksamen Lösungen sind es nach all diesen Jahren gefunden, dann, wie auch die anderen Elemente in dem Brief an den Premierminister Erwähnt angesprochen werden, nämlich die Vereinfachung der Verfahren Diejenigen, die sich auf die Beziehung zwischen Bürgern und staatlichen Stellen, und die Förderung von Investition?

Meine Damen und Herren,

Distinguished Mitglieder des Parlaments,

Trotz der Mängel einiger staatlichen Stellen, das Bild ist nicht alles düster; noch bedeutet dies, dass diejenigen, die nicht Agenturen ihren Aufgaben zu entladen. In der Tat haben sie professionelle und hoch technischen Fähigkeiten und ihre Leistung zu verbessern.

Dies wird durch die großen Cleary belegt Realisierte Projekte sind, sowie durch die erfolgreiche nationale und Sektorpolitiken, die das Land verändert haben, und die eine herausragende Rolle in der Fortschritte in allen Bereichen gespielt haben.

DOCH, geht mein Ehrgeiz darüber hinaus, und die Erwartungen sind Bürger höher als das, was staatliche Institutionen derzeit anbieten. In der Tat müssen staatliche Stellen zur Verbesserung der Leistung mit der Marokko Fortschritte macht Schritt zu halten.

Ich glaube, dass die Effizienz der Verwaltung Trägt Entwicklung und inländische sowie ausländische Investitionen anzuziehen zu fördern; Auch erhöht es das Vertrauen genossen von Marokko.

DESHALB drängte ich alle – Regierung, Parlament, Parteien, Gewerkschaften, Organisationen der Zivilgesellschaft und Beamten – zu einem ausgeprägten Sinn für nationale Verantwortung zu begehen, um Real zu kommen mit Lösungen, um die Leistung von staatlichen Stellen zur Verbesserung der und zur Verbesserung der Steigerung der Qualität der den Bürgern angebotenen Dienste bevorzugt.

Die Verwaltungsreform erfordert eine Änderung von Einstellungen und Mentalität sowie Qualitäts Gesetze, um staatliche Stellen, die eine effektive haben dazu dienen, die Bürger.

In Anbetracht der aktuellen Situation, sollte besonderes Augenmerk auf die Ausbildung des Personals gegeben werden. Tatsächlich sind Mitarbeiter der Schlüssel Link in die Beziehung der Bürger mit staatlichen Institutionen. Nicht nur sollten sie in der Lage sein, in den guten Bedingungen zu arbeiten, aber es sollte Anreize für sie einfache Vergangenheit sowie Rechenschaftspflicht und Sanktionsmechanismen sein.

In ähnlicher Weise Preferred angeboten E-Government-Dienste sollten auf der ganzen Linie und in einer integrierten Art und Weise sein, um den Zugang zu Informationen allgemeiner Stellen Sie sicher durch alle Branchen und Dienstleistungen.

Der Einsatz von Informationstechnologie möglich, es zu erleichtern macht einen schnellen Zugriff auf Bürgerdienste, ohne dass staatliche Behörden zu gehen und Interagieren mit den Mitarbeitern, die der Hauptgrund für die Verbreitung von Korruption und Machtmissbrauch ist.

Als ich meine Vorstellung von Autorität gelegt, bestand ich auf der Notwendigkeit, diese Phänomene zu bekämpfen.

Erweiterte Regionalisierung, die eine greifbare Realität geworden ist, ist die Grundlage für staatliche Stellen sollten zu bauen Ihre Leistungen machen sowie Entscheidungszentren leicht an die Bürger zur Verfügung.

In diesem Zusammenhang bestehe ich auf die Notwendigkeit, eine erweiterte administrative Dezentralisierung Charta zu entwickeln und zu verabschieden, die die Anforderungen der aktuellen Situation passt.

Alle Parteien und Interessengruppen sind aufgerufen, also in der institutionellen, entwicklungsorientierte dynamische aktiv zu werden ich im Land bin anführt.

Jeder ist verantwortlich für die Effizienz der staatlichen Behörden Sicherstellung und Verbesserung der Qualität der Dienstleistungen Sie sind das Rückgrat, weil sie jede Reform und sind von entscheidender Bedeutung für die Erreichung der Entwicklung und Fortschritt, den wir unseren treuen Bürger wollen von zu profitieren.

„Ich habe nur Lust (Ihr) Verbesserung zu den besten meiner Macht,. Und mein Erfolg (in meiner Aufgabe) essen kann nur von Allah In Ihm vertraue ich, und zu Ihm wende ich“.

Wahr ist das Wort Gottes.

Wasslamu warahmatullah wabarakatuh alaikum.

Schreib einen Kommentar

*