König Mohammed VI sendet eine Nachricht an die Teilnehmer des Crans Montana Forums

König Mohammed VI. Richtete eine Botschaft an die Teilnehmer des Crans Montana Forums, das am Freitag in Dakhla unter dem Thema „Afrika und Süd-Süd-Kooperation“ begann.

Hier folgt der vollständige Text der königlichen Botschaft, gelesen vom Präsidenten der Region Dakhla-Oued Eddahab, Ynja Khattat:

„Gelobt sei Gott,

Möge der Friede und der Segen auf dem Propheten, seinem Kith und Kin sein

Exzellenzen,

Damen und Herren,

Es ist mir eine große Freude, diese Botschaft an Ihre Versammlung zu senden, während Sie das vierte Crans Montana Forum abhalten, das sich mit dem Thema Afrika und Süd-Süd-Kooperation befassen wird. Auch in diesem Jahr findet das Forum in der Stadt Dakhla statt.

Wie Sie wissen, hat Dakhla eine besondere Bedeutung in der Geschichte Marokkos. Dank seiner einzigartigen Position dient es als strategische Verbindung zwischen dem Königreich und Regionen und Ländern weiter südlich in Afrika.

Ich freue mich zu sehen, dass sich das Crans Montana Forum bei jedem Treffen stark entwickelt und an Bekanntheit gewonnen hat. Es ist ein Muss für internationale Veranstaltungen, an denen hochrangige politische Entscheidungsträger, Vertreter der Geschäftswelt, Intellektuelle, Aktivisten der Zivilgesellschaft aus allen Gesellschaftsschichten und Meinungsbildner aus allen Teilen der Welt teilnehmen.

Die Relevanz der angesprochenen Themen, verbunden mit der Qualität und den unterschiedlichen Hintergründen der Teilnehmer, sind wertvolle Faktoren. Sie ermöglichen es, die Debatte zu bereichern und neue Horizonte zu entdecken, so dass das Forum als ein Kraftpaket für Vorschläge dienen kann. Vor allem helfen sie uns, gelassener und zuversichtlicher in die Zukunft zu blicken. All diese Eigenschaften verleihen dem Forum eine internationale Dimension und rücken Afrika – den Kontinent der Zukunft – ins Rampenlicht.

Exzellenzen,

Damen und Herren,

Afrika steht am Scheideweg. Die tiefgreifenden Veränderungen auf dem Kontinent sind multidimensional. Sie weisen auf ein sich rasch veränderndes Afrika hin – einen Kontinent, der immer mehr von den Stereotypen und negativen Klischees, mit denen er beschriftet ist, entfernt ist.

Afrika hat eine Fläche von 30 Millionen Quadratkilometern. Es hat die jüngste Bevölkerung der Welt. Im Jahr 2050 werden auf dem Kontinent 2,5 Milliarden Menschen leben, von denen die Hälfte jünger als 25 Jahre sein wird.

Diese jungen Menschen werden ein enormes Kapital darstellen, vorausgesetzt, die demografische Dividende wird mit Bedacht verwaltet. Diese beeindruckende demografische Entwicklung wird einen großen Richtungswechsel bewirken, der wiederum die Situation in Afrika und in der Welt insgesamt verändern wird. Junge Afrikaner sind ein wertvolles Element für die Verwirklichung der Entwicklung; durch sie haben wir eine unglaubliche Chance für die Entstehung – eine, auf der unser Kontinent kapitalisieren sollte.

Um Fortschritte zu erzielen, muss Afrika jedoch seine gesamte Energie aufbringen und auf innovative Win-Win-Partnerschaften aufbauen.

Ich appelliere daher an afrikanische Männer und Frauen, insbesondere junge Menschen, entschlossen und effektiv zu mobilisieren, um den drängenden Herausforderungen, vor denen unser Kontinent steht, zu begegnen und die Dynamik des gemeinsamen Wachstums zu akzeptieren.

Neben dem Ausbau seiner Ressourcen sollte Afrika alle ihm zur Verfügung stehenden Mittel nutzen, um die legitimen Erwartungen der afrikanischen Bevölkerung zu erfüllen. Eines der bevorzugten Instrumente für die Entstehung Afrikas ist die Süd-Süd-Kooperation.

Marokko ist eines der afrikanischen Länder, die den Ehrgeiz und das Bestreben fördern, Afrika zu einem Meister seines eigenen Schicksals zu machen. Es ist daher kein Zufall, dass Marokko die Süd-Süd-Kooperation zu einem Instrument für das Aufkommen eines neuen Afrikas gemacht hat, das an sein Potenzial glaubt und in die Zukunft blickt.

In der Tat ist dies eine verfassungsmäßige Verpflichtung, die in goldenen Buchstaben im höchsten Gesetz des Königreichs verankert ist. Gemäß unserer Verfassung verpflichtet sich Marokko, „die Beziehungen der Zusammenarbeit und Solidarität mit den Völkern und Ländern Afrikas, einschließlich der Sahara- und Sahel-Länder (…) zu stärken und die Süd-Süd-Kooperation zu konsolidieren“.

Wie ich in meiner Botschaft an die Teilnehmer der letzten Sitzung Ihres Forums hervorgehoben habe, habe ich die mutige Entscheidung getroffen, diese Zusammenarbeit in den Mittelpunkt der afrikanischen Politik meines Landes zu stellen. Unter meiner Verantwortung hat Marokko ein wirklich innovatives Süd-Süd-Kooperationsmodell geschaffen, das auf dem Austausch von Wissen, Fähigkeiten, Fachwissen und Ressourcen beruht. Dieses Modell umfasst alle Subregionen und relevanten Sektoren des Kontinents.

Die von meinem Land initiierte Süd-Süd-Kooperation, die wir als Mittel für eine fruchtbare, prinzipientreue Partnerschaft mit afrikanischen Ländern sehen, soll integriert und multidimensional sein. Ob in den Bereichen des Technologietransfers, des Know-how-Transfers, der Bildung öffentlich-privater Partnerschaften in verschiedenen Bereichen oder der Aus- und Fortbildung, Marokko hat seine in Afrika weithin anerkannte Expertise erworben.

In den letzten 15 Jahren wurden 1.000 Kooperationsabkommen mit 28 afrikanischen Ländern unterzeichnet. Sie betreffen so unterschiedliche Bereiche wie Bildung, Gesundheit, Infrastrukturentwicklung, Ausbildung und Landwirtschaft. Weil es den Menschen in den Mittelpunkt seiner Anliegen stellt und die wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen, spirituellen, sicherheitspolitischen und militärischen Dimensionen einbezieht, ist das marokkanische Modell einzigartig.

In Marokko, das Kooperationsstrategien im Hinblick auf die Bedürfnisse der Schwestervölker definiert, hat eine afrikanische Studentenschaft marokkanische Universitäten und höhere Bildungseinrichtungen mit mehr als 25.000.

Das Königreich möchte auch wichtige strategische Projekte in Afrika durchführen. Ich werde nur zwei kürzlich erwähnte erwähnen: Die erste ist die Afrika-Atlantik-Gaspipeline zur Umgestaltung des regionalen Strommarktes und die zweite betrifft die Einrichtung von Düngemittelproduktionsanlagen in Zusammenarbeit mit Äthiopien und Nigeria zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktivität und Förderung der Ernährungssicherheit in der gesamten Subregion.

Um eine für beide Seiten vorteilhafte Beziehung zu erreichen, die auf dem Austausch und der Konsolidierung bestehender subregionaler Partnerschaften beruht, ist Marokko in seine institutionelle Familie, die Afrikanische Union, zurückgekehrt.

Ich appelliere daher an alle afrikanischen Schwestervölker, sich stärker in diese konstruktive Zusammenarbeit einzubringen, indem sie dazu beitragen, die Effizienz unserer regionalen und subregionalen Institutionen als Instrumente zur Verwirklichung der Integration auf dem gesamten Kontinent zu verbessern.

Exzellenzen,

Damen und Herren,

Die Süd-Süd-Kooperation Marokkos wirkt sich auf Fragen der Stabilität und Entwicklung in Afrika, einschließlich der Migration, aus.

Migration ist eine Chance, keine Bedrohung. Die migrationsbedingte Krise, die die Welt heute erlebt, ist nicht neu; noch sollte es als unvermeidlich wahrgenommen werden. Sie fordert eine engere Zusammenarbeit, zunächst zwischen den afrikanischen Ländern, dann zwischen diesen und den Ländern des Nordens.

Als Führer der Afrikanischen Union in Fragen der Migration habe ich auf dem 30. AU-Gipfel eine Afrikanische Migrationsagenda vorgeschlagen. Diese Agenda empfiehlt die Einrichtung einer Beobachtungsstelle für afrikanische Migration und die Ernennung eines AU-Sondergesandten für Migration, um das Migrationsphänomen aus einer umfassenden Perspektive angemessen zu bekämpfen.

In dieser Hinsicht hat mein Land eine führende Rolle bei der Aufnahme irregulärer Migranten und bei der Steuerung der Migrationsströme in seinem Hoheitsgebiet gespielt. Diese inhärent humanitäre Politik ist nicht nur eine neue Form der Solidarität mit unseren afrikanischen Brüdern und Schwestern; Es stärkt auch unser unveränderliches Engagement für die afrikanischen Völker.

Dieses Engagement ist kein Slogan, den Marokko in internationalen Foren pfeift. In der Tat verkörpert es eine entschlossene, unumkehrbare Politik des Königreichs.

Ein weiteres Beispiel für die interafrikanische Zusammenarbeit, die Marokko mit dem Rest des Kontinents entwickelt hat, betrifft die Bekämpfung der verheerenden Auswirkungen des Klimawandels. In der Tat ist sich das Königreich der Bedrohung dieses Phänomens für Entwicklung, Frieden und Sicherheit auf unserem Kontinent voll bewusst.

Natürlich zahlt Afrika in dieser Hinsicht einen hohen Preis, obwohl es nur für 4 Prozent der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich ist. Als Gastgeberland der COP22 war Marokko daran interessiert, dass das Pariser Abkommen durch eine handlungsorientierte COP umgesetzt wurde, bei der Afrikas Anliegen im Mittelpunkt der Diskussionen stand. Ich appelliere erneut an die Länder des Nordens, die Verpflichtungen, die sie in Marrakesch bekräftigt haben, einzuhalten, insbesondere im Hinblick auf die Verringerung der Treibhausgasemissionen und die Finanzierung der Klimastrategien der Entwicklungsländer.

Ich nutzte die Gelegenheit des Weltklimagipfels, um den ersten Africa Action Summit einzuberufen, an dem Staats- und Regierungschefs von 41 afrikanischen Schwesterstaaten teilnahmen. So konnten wir uns über die Herausforderungen im Zusammenhang mit den Folgen des Klimawandels austauschen und drängten praktische Maßnahmen, um diese Auswirkungen zu bewältigen.

Auf meinen Vorschlag hin beschloss der Gipfel, der Entwicklung der Sahelzone und insbesondere des Tschadsees, der Inselstaaten und des Kongobeckens Vorrang einzuräumen.

Während dieses Gipfels hat Marokko auch konkrete Initiativen zur Gewährleistung der Ernährungssicherheit in Afrika vorgelegt. Besonders hervorzuheben sind das Projekt „Anpassung der afrikanischen Landwirtschaft“, das den Aufbau von Kapazitäten zum Nutzen landwirtschaftlicher Akteure sicherstellen soll, und die Initiative „Blauer Belt“, mit der die Auswirkungen der globalen Erwärmung auf die Ozeane bekämpft werden sollen.

In ähnlicher Weise hat das Königreich seine Bereitschaft bekundet, seine erfolgreichen Erfahrungen bei der Förderung sauberer, erneuerbarer Energie, der Entwicklung einer verantwortungsvollen Landwirtschaft und der nachhaltigen Nutzung der Meeresressourcen zu teilen.

Exzellenzen,

Damen und Herren,

Unser Kontinent steht eindeutig vor einem Paradoxon: Er verfügt über praktisch alle natürlichen Ressourcen, die für eine nachhaltige menschliche Entwicklung erforderlich sind, und dennoch leidet die afrikanische Bevölkerung unter Armut und Marginalisierung im globalen Wirtschaftssystem.

Der intraafrikanische Handel macht nur 13% aller kommerziellen Aktivitäten in Afrika aus und macht nur 2% des Welthandels aus. Heute muss der afrikanische Kontinent mehr denn je das Beste aus der Globalisierung machen.

Afrika fehlt weder der Ehrgeiz noch der Wunsch, voranzukommen. Es bedarf jedoch neuer kollektiver Organisationsformen für lokale Verwaltungs- und Verwaltungszwecke. In diesem Sinne habe ich beschlossen, die fortgeschrittene Regionalisierung in den Mittelpunkt des wirtschaftlichen Entwicklungsmodells meines Landes zu stellen.

Mehr als eine einfache territoriale oder administrative Planungsmaßnahme spiegelt die fortgeschrittene Regionalisierung den starken Wunsch wider, die staatlichen Strukturen zu modernisieren und zu modernisieren, um die integrierte Entwicklung unserer Regionen zu konsolidieren und alle Interessensgruppen für ein gemeinsames Projekt zu gewinnen.

Heute wird von den Regionen erwartet, dass sie zu lokalen Regierungen werden, die die Macht haben, ihr Schicksal im Rahmen der territorialen Integrität des Königreichs zu gestalten.

Mein Ziel ist es, eine neue Form des Wirtschaftswachstums in den zwölf Regionen Marokkos zu fördern – eines, das integratives Wachstum gewährleistet und vor Ort von öffentlichen und privaten Akteuren unterstützt wird. Ich möchte insbesondere den nationalen Zusammenhalt stärken und den Zugang zu öffentlichen Dienstleistungen in Regionen mit hohem Potenzial verbessern.

An keinem anderen Ort ist diese Realität offensichtlicher als in der schönen Region, in der Sie sich heute befinden, genau hier in Dakhla: Tatsächlich hat die Stadt, wie auch anderswo in den südlichen Provinzen, eine politische, wirtschaftliche und soziale Transformation erlebt. Mein Bestreben ist es, dieses Bestreben voranzutreiben, damit die marokkanische Sahara ihre historische Rolle zurückerobern und erneut als Knotenpunkt auf dem Kontinent dienen kann.

Marokko hat sich wiederholt dazu verpflichtet, seine Erfahrungen in diesem Bereich mit seinen afrikanischen Partnern zu teilen, durch die Umsetzung bilateraler Abkommen und durch die Vereinigten Städte und lokale Regierungen Afrikas, die ihren Sitz in Rabat haben.

Exzellenzen,

Damen und Herren,

Mit der richtigen Vorgehensweise ist Afrika heute dank der Weisheit seiner Führer und der Beteiligung seiner Bevölkerung an einem unumkehrbaren demokratischen Prozess auf dem richtigen Weg. Dies wird es dem Kontinent ermöglichen, seine legitimen Bestrebungen nach Frieden und menschlicher Entwicklung zu erfüllen und sein Potenzial optimal zu nutzen.

Ich bin sicher, dass das Forum, das Sie heute zusammen gebracht hat, eine Gelegenheit für Sie sein wird, konstruktive Empfehlungen und Vorschläge zu formulieren, die dazu beitragen können, effektiv auf die vielfältigen Herausforderungen zu reagieren, vor denen die Welt – insbesondere Afrika – derzeit steht.

Ich lade Sie in diesem Zusammenhang ein, über die Vorteile effizienter multidimensionaler Süd-Süd-Kooperationsmechanismen sowie partizipativer Ansätze zu diskutieren, die als Werkzeuge für die kollektive Entwicklung genutzt werden können.

Ich wünsche Ihrer Konferenz viel Erfolg und möchte erneut alle Teilnehmer im Königreich Marokko willkommen heißen und ihnen sagen, wie sehr ich ihre wichtigen Beiträge zu diesem Treffen des Crans Montana Forums schätze. Ich weiß auch sehr zu schätzen, welche Anstrengungen sie unternehmen werden, um die besten Praktiken für die menschliche Entwicklung in den Ländern des Südens im Allgemeinen und insbesondere in Afrika zu ermitteln.

Vielen Dank.

Wassalamu alaikum warahmatullah wabarakatuh. „

Schreibe einen Kommentar

*