Adressierte König Mohammed VI, am Samstag, eine Rede an die Nation anlässlich des achtzehnten Jahrestages des Thron Tages.
„Gelobt sei Gott,
Frieden und Segen möchte sein Kind und Kegel auf die Propheten,
Liebe Bürger,
Heute feiern wir den achtzehnten Jahrestag meines Beitritts auf den Thron, in einem nationalen Umfeld caractérisée von Leistungen sowie Herausforderungen.
Dieses jährliche Fest ist eine Gelegenheit, die gegenseitigen Bindungen der Bei’a zu erneuern uns zu vereinen und Lager zu nehmen, zusammen, der den Zustand der Nation.
Die Entwicklungsprojekte und die politischen und institutionelle Reformen das durchgeführte Ziel ein einziges Ziel: die Citoyens zu dienen, wo immer sie sind. Es gibt keinen Unterschied entre Nord und Süd, Ost und West, städtischen und ländlichen Gebieten.
Es stimmt, dass Marokko die Ressourcen begrenzt sind. Es est aussi Diese Tatsache Viele Regionen brauchen mehr grundlegende soziale Dienste hat.
JEDOCH Marokko has-been ständig weiterentwickelt, durch die Gnade des Allmächtigen. Der Fortschritt ist klar und real; es ist auf der ganzen Linie und in allen Sektoren Reconnu.
Heute jedoch sind wir Zeugen eklatante Widersprüche, die schwer zu verstehen Gold zu akzeptieren.
Auf der einen Seite, genießt Marokko unbestreitbare Glaubwürdigkeit auf kontinentaler und internationale Ebene, die Achtung und Berücksichtigung unserer Partner und das Vertrauen der großen Investoren, wie die Boeing, Renault und Peugeot-Gruppen. Richten Sie auf der anderen Seite, werden wir von den Endergebnissen schockiert, die Fakten auf dem Boden und die bescheidenen Leistungen in einigen sozialen Bereichen gemacht, so sehr, dass es ist eine Schande, zu zugab Eigentlich sprechen wir über die heutige Marokko.
Während es wahr ist, dass unsere Aktion durch eine Reihe von Sektorplan – wie die Landwirtschaft, die zusammenhängen, Industrie und erneuerbare Energien – has-been erfolgreich, Mensch und lokale Entwicklungsprogramme, qui-haben eine positive Auswirkung auf die Bürger die Lebensbedingungen machen uns keine Kredit, noch haben sie unsere Ambitionen entsprechen.
In vielen Branchen ist dies vor allem aufgrund der Unzulänglichkeit der beigefügten Aktion, das Fehlen einer nationalen, Inkonsistenz strategischen Dimension statt Harmonie, Verunglimpfung und Verschleppung STATT dem Unternehmertum und konkreter Maßnahmen.
Diese Widersprüche sind noch akuter, wenn wir den privaten Sektor vergleichen – qui est effizient und wettbewerbsfähig, und qui est gebaut war Governance-Modell, das Anreiz HAS, sowie Follow-up und Überwachungsmechanismen – auf den öffentlichen Sektor, vor allem unseres öffentlichen Dienst Das Leiden, qui est von schlechter Regierungsführung und schwache Leistung.
Der private Sektor zieht die besten menschliche Ressourcen, die in unserem Land ausgebildet werden. Sie sind in der Verwaltung von großen internationalen Gruppen in Marokko sowie kleinen und mittleren marokkanischen Unternehmen beteiligt.
Wie für Beamte, viele von ihnen haben die Fähigkeiten, nicht-haben, erforderlichen Voraussetzungen erfüllen oder Ehrgeiz; Darüber hinaus sind sie nicht immer von einem Gefühl der Verantwortung geführt.
Einige von ‚em Aufschub nur für kurze Zeit zu arbeiten, für bescheidenes absetzen vorzieht – aber garantiert – zahlen, statt hart arbeiten, um ihre soziale Bedingungen zu verbessern.
Eines der Probleme, qui zu Behindern Marokko Fortschritte die Schwäche des öffentlichen Dienstes ist, sei es in Bezug auf Governance, der Effizienz oder Qualität der zu Citoyens Leistungen.
Zum Beispiel sind die regionalen Investmentzentren – mit Ausnahme von einer oder zwei – sind ein Problem. Sie behindern den Akt der Investition STATT als Mechanismus dienen, zur Verfügung stellt Incentives und löst die Probleme der Investoren auf regionaler Ebene, ohne Ihren HAVING zu Ministerien der Zentralregierung zu gehen.
Dieses Jahr haben wir haben negative Auswirkungen Gebiete leiden unter unzureichend, daß – Manchmal inexistent – und private Investitionen aus dem schwachen Entwicklung des öffentlichen Sektors. Dies wiederum wirkt sich die Lebensbedingungen der Bürger.
Die Herausforderung ist entmutigend Selbst in Gebieten mit dem größten Mangel an Gesundheits-, Bildungs- und Kulturdienstleistungen, nicht den Mangel an Arbeitsplätzen zu erwähnen. Umfangreichere kooperative Anstrengungen sind erforderlich, Lücken zu schließen und These Regionen mit den anderen aufholen zu helfen.
Umgekehrt Regionen mit einem vibrierenden privaten Sektor, wie Casablanca, Rabat, Marrakesch und Tanger, starke wirtschaftliche Dynamik qui genießen schafft Wohlstand sowie Arbeitsplätze.
Um ein Ende zu setzen diese Situation Gouverneure, CAIDs, Direktoren, Mitarbeiter, lokale Beamte usw. hart arbeiten, ebenso wie Mitarbeiter im privaten Sektor sollten – oder noch schwieriger. Sie shoulds ein Gefühl der Verantwortung zeigen, dass Kredite an den öffentlichen Dienst tut ergibt und konkrete Ergebnisse seit These Beamte sind damit betraut, die Interessen der Bürger dienen.
Liebe Bürger,
Alles in allem bleiben unsere Entwicklungspolitik Entscheidungen Sound. Das Problem liegt bei Mentalitäten Das hat Nichtse sowie mit der Unfähigkeit Evolved Projekte zu implementieren und zu innovieren.
Die Entwicklung Witnessed in Marokko im politischen Bereich und im Bereich der Entwicklung hat sich auf die Art der positiven Reaktion nicht dazu geführt, Sie sind von politischen Parteien und Regierungsführer Beamte erwarten würde, wenn mit der realen absaugen zu tun.