HM König Mohammed VI. Richtete am Montag eine Botschaft an den 30. Gipfel der Afrikanischen Union in Addis Abeba.
Hier folgt der vollständige Text der königlichen Botschaft, die von Regierungschef Saad Eddine El Othmani vorgelesen wurde.
„Gelobt sei Gott
Möge Frieden und Segen auf dem Propheten, seinem Kith und Kin sein
Eure Exzellenz, Präsident Paul Kagame, Präsident der Afrikanischen Union,
Liebe Brüder und Schwestern, Staats- und Regierungschefs,
Eure Exzellenz Herr Moussa Faki Mahamat, Vorsitzender der Kommission der Afrikanischen Union,
Exzellenzen,
Damen und Herren,
Vor einem Jahr hat das Königreich Marokko seinen natürlichen Platz innerhalb seiner afrikanischen institutionellen Familie wiedererlangt. Seither hat sich mein Land gefreut, zu den durchgeführten Aktionen, den lancierten Projekten und den Treffen unter der Schirmherrschaft unserer Organisation beizutragen. Marokko wird weiterhin die erhabenen Ursachen des Kontinents unterstützen und sich unermüdlich für die Förderung von Frieden, Stabilität und Entwicklung auf dem Kontinent einsetzen.
Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um das panafrikanische Engagement von Präsident Alpha Condé während seiner Amtszeit an der Spitze unserer Organisation zu loben. Dank seiner Weitsicht und seiner festen Überzeugungen ist es ihm gelungen, das gemeinsame Vorgehen Afrikas gut sichtbar zu machen.
Es besteht kein Zweifel, dass unter der Führung unseres Bruders, Präsident Paul Kagame, dem neuen AU-Präsidenten für 2018, die großen Anstrengungen zur Reform unserer Organisation beibehalten werden und Afrikas Stimme auf der internationalen Bühne Gehör finden wird. Ich möchte ihm versichern, dass das Königreich Marokko voll und ganz unterstützt wird.
Ich möchte auch Seiner Exzellenz Herrn Moussa Faki Mahamat, dem Vorsitzenden der AU-Kommission, für seine unermüdlichen Bemühungen danken, der Arbeit unserer Organisation neue Dynamik zu verleihen.
Exzellenzen,
Damen und Herren,
Auf dem 28. AU-Gipfel haben Sie mich freundlicherweise zum Führer der Afrikanischen Union für die Frage der Migration ernannt. Ich fühle mich geehrt durch diesen Ausdruck der Wertschätzung meiner Brüder und Schwestern.
Im Juli 2017 legte ich anhand der Vorbemerkung, die meinem Bruder, Präsident Alpha Condé, vorgelegt wurde, einen Entwurf für eine gemeinsame afrikanische Migrationsvision vor.
Heute unterbreite ich Ihnen ein Dokument zur Einführung der „Afrikanischen Migrationsagenda“. Es wurde mit einem integrativen, partizipativen Ansatz erstellt:
· Es ist das Ergebnis der regelmäßigen Konsultation, die ich mit vielen Staatsoberhäuptern anlässlich verschiedener Treffen und Kontakte geführt habe.
· Dank der Einberufung von zwei wichtigen Treffen, insbesondere des Regionaltreffens am 2. November 2017 in Skhirat, an dem über 120 Entscheidungsträger, Vertreter internationaler Organisationen, Forscher und Mitglieder der Zivilgesellschaft teilnahmen und die Ministerkonferenz, die am 9. Januar 2018 in Rabat stattfand und an der etwa zwanzig Minister teilnahmen, die die fünf Teilregionen des Kontinents vertraten, die AU-Kommission und die regionalen Wirtschaftsgemeinschaften.
· Das Dokument enthält daher die Ideen, Vorschläge und Gedanken von offiziellen Institutionen, zivilgesellschaftlichen Organisationen und Forschern aus Afrika.
· Es handelt sich um ein flexibles, skalierbares und rechtlich unverbindliches Dokument. Vor allem sollte es dazu dienen, unser zukünftiges Handeln in dieser Frage zu inspirieren.
Exzellenzen,
Damen und Herren,
Wie Sie sehen können, basiert die Afrikanische Migrationsagenda auf der Idee, dass wir alle Dimensionen des Migrationsphänomens kennen müssen, um es richtig zu verstehen. In diesem Zusammenhang denke ich, dass es an der Zeit ist, die mit der Migration verbundenen Mythen einzeln zu dekonstruieren:
1. Es gibt keinen massiven Zustrom von Migranten, da diese nur 3,4 Prozent der Weltbevölkerung ausmachen.
2. Die afrikanische Migration ist im Wesentlichen intra-afrikanisch. Weltweit macht die Migration weniger als 14 Prozent der Bevölkerung aus. Was Afrika betrifft, bleiben 4 von 5 afrikanischen Migranten auf dem Kontinent.
3. Migration mindert nicht die Aufnahmeländer, da 85% der Einkommen der Migranten in diesen Ländern verbleiben.
4. Migration ist ein natürliches Phänomen, das Teil der Lösung und nicht des Problems ist. Wir sollten eine positive Haltung zum Thema Migration einnehmen, indem wir die humanistische Logik der gemeinsamen Verantwortung und Solidarität hervorheben.
Ich bin mir sicher, Sie werden mir, liebe Brüder und Schwestern, zustimmen, dass, wenn man Migration als das sieht, was sie wirklich ist, die Mythen vertreibt, die ein schockierend verzerrtes Bild des Phänomens vermitteln, dass dies ein globales Problem ist entscheidend für unseren Kontinent. Es verdient einen frischen, auf Afrika ausgerichteten Ansatz, der Realismus, Toleranz und die Verpflichtung verbindet, die Vernunft vor Angst zu bewahren.
Exzellenzen,
Damen und Herren,
Was das Migrationsmanagement betrifft, schlägt die Afrikanische Migrationsagenda einen Ansatz vor, der sich auf nationale Politiken, subregionale Koordination, eine kontinentale Vision und internationale Partnerschaft stützt.
Dies setzt einen Paradigmenwechsel voraus, eine introspektive und positive Neudefinition der Migration sowie einen echten politischen Willen der Staaten, die alle ein Interesse daran haben, die Migration sicher, legal und geordnet zu machen und dafür zu sorgen, dass die Menschenrechte geachtet werden .
Diese Agenda sollte darauf abzielen, die Migration zu einem Hebel für die gemeinsame Entwicklung zu machen, eine Säule der Süd-Süd-Zusammenarbeit und ein Instrument der Solidarität.
Zu diesem Zweck wird vorgeschlagen, dass wir:
ein afrikanisches Migrationsobservatorium einrichten, dessen Aufgabenbereich die Triade „Verstehen, antizipieren, handeln“ sein würde. Ihre Aufgabe wäre es, Beobachtung und Informationsaustausch zwischen afrikanischen Ländern zu entwickeln, um eine kontrollierte Steuerung der Migrationsströme zu fördern. Mein Land schlägt vor, dass dieses Observatorium seinen Sitz in Marokko haben soll.
Erstellen Sie einen Posten des AU-Sondergesandten für Migration, der mit der Koordinierung der AU-Richtlinien in diesem Bereich beauftragt wird.
Die Afrikanische Migrationsagenda kann den Prozess der Entwicklung des Global Compact für eine sichere, geordnete und regelmäßige Migration unterstützen.
Marokko, Gastgeber der Regierungskonferenz, die den Global Compact verabschieden soll, und des Globalen Forums für Migration und Entwicklung im Dezember 2018, verpflichtet sich, diese multilateralen Treffen zu einer Plattform für Afrika zu machen.
Exzellenzen,
Damen und Herren,
Seit 2015 haben im Mittelmeer mehr als 6.200 afrikanische Migranten ihr Leben verloren. Um sicherzustellen, dass der Tod von Frauen, Kindern und Männern auf Lampedusa und die berüchtigten Praktiken in Libyen nicht ohne Konsequenzen bleiben, sind wir in der Tat verpflichtet zu handeln!
Wie viele migrationsbedingte Tragödien müssen wir noch erleben, bevor unsere Gesellschaften die Wahrnehmung von Migration verändern?
Mehr denn je muss unser Kontinent die Migration in einem Geist der unermüdlichen Solidarität angehen. Unsere kollektive Weisheit wird unser wichtigstes Kapital sein, wenn wir die Afrikanische Migrationsagenda umsetzen wollen. Einheit ist der Schlüssel zum Erfolg; Interafrikanische Kooperation ist der Weg dazu.
Vielen Dank.
Wassalamu alaikum warahmatullah wabarakatuh. „